Authenticity, a word from Françoise Choay

Published
2024-11-28
Keywords: Auteticidade, Françoise Choay, Tradução Authenticity, Françoise Choay Autenticidad, Françoise Choay, Traducción

    Authors

  • Elane Ribeiro Peixoto Universidade de Brasília

Abstract

Translation of the entry "Authenticity" in the 4th edition of the Dictionnaire d'urbanisme et aménagement, organized by Françoise Choay and Pierre Merlin, published by PUF in 2005.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Benjamin, W. A tarefa do tradutor de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo. Horizonte: FALE/UFMG, 2008.

Berman, A. L’Épreuve de l’étranger. Culture et traduction dans l’Allemagne romantique. Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin. Paris: Gallimard, 1984.

Campos, H. Metalinguagem e outras metas. São Paulo: Perspectiva, 2019.

Choay, F, Merlin, P. (Org.) Dictionnaire d’urbanisme et aménagement. 4ª Ed. Quadrige. Paris: Puf, 2005.

Meschonic, H. Poética do traduzir. São Paulo: Perspectiva, 2010.

Ricoeur, P. Sobre tradução. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012.

Venuti, Lawrence. (2021). A invisibilidade do tradutor: uma história da tradução. São Paulo: Unes 2021.

How to Cite
RIBEIRO PEIXOTO, E. Authenticity, a word from Françoise Choay. Revista Thésis, Rio de Janeiro, v. 9, n. 18, 2024. Disponível em: https://thesis.anparq.org.br/revista-thesis/article/view/544. Acesso em: 4 dec. 2024.

Copyright

Copyright (c) 2024 Elane Ribeiro Peixoto

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.