Planificación del territorio popular en situaciones de conflicto: temporalidades desconectadas
Resumen
Este artículo discute el papel del tiempo en las experiencias de extensión vinculadas a la planificación de los territorios populares en contexto de conflicto, considerando la curricularización de la extensión en los cursos de grado en Arquitectura y Urbanismo, a partir de dos experiencias: el Coletivo Habitat Popular (C-POP / LABHABITAT / Universidad Federal de Rio Grande do Norte - UFRN) y el Laboratório de Urbanismo e Paisagismo (LUPA / Universidad Federal Tecnológica de Paraná - UTFPR). La cuestión orientadora de la investigación es: ¿Cómo puede la multiplicidad de los tiempos impactar en la forma y en los métodos de planificación en las prácticas de asesoría popular en situación de conflicto por medio de la extensión universitaria? El tiempo cronológico/académico/universitario ha sido uno de los principales desafíos al tratar con la asesoría técnica extensionista, especialmente cuando ocurre a partir de la curricularización, sin las condiciones humanas y materiales necesarias. Las experiencias muestran cómo el tiempo ejerce el papel de control y regulación en las prácticas cotidianas, así como, por otro lado, las posibilidades estratégicas y tácticas que “ganar tiempo” puede implicar en situaciones de contexto de conflicto. De forma más amplia, se señala la necesidad de desnaturalizar el tiempo cronológico, así como la valorización de la dimensión del presente sin perder de vista el devenir/esperanzar.
Descargas
Citas
ALMEIDA, M. A. de. Ocupações urbanas, planejamento conflitual e territorialidade. 2025. 186f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2025. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/items/67b20dfc-0bdc-4e46-b4e9-f3a61b5568bd
FARIA, R. POLLI, S. GUSSO, R. Observatório de Conflitos Urbanos de Curitiba: metodologia e categorias de análise. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, Local, V. 22, p. 1-25, 2020. DOI: https://doi.org/10.22296/2317-1529.rbeur.202035pt
ELIAS, N. Sobre o tempo. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.
EVANS-PRITCHARD, E. E. Os Nuer: uma descrição do modo de subsistência e das instituições políticas de um povo nilota. Tradução de Ana M. Goldberger Coelho. São Paulo: Perspectiva, 1999, 2a edição.
FERREIRA, L. Assessoria técnica para a moradia popular. Respostas possíveis para problemas complexos. 2024. 258f. Tese (Doutorado em Habitat) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16137/tde-17122024-133447/publico/TELaraIsaCostaFerreira_Rev.pdf
HARVEY, D. A condição pós-moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudança cultural. Tradução de Adail Ubirajara Sobral e Maria Stela Gonçalves. 6. ed. São Paulo: Edições Loyola, 1996.
HARVEY, D. Espaços de esperança. Tradução de Adail Ubirajara Sobral e Maria Stela Gonçalves. São Paulo: Edições Loyola, 2004.
LAURIAN L, INCH A. On Time and Planning: Opening Futures by Cultivating a “Sense of Now.” Journal of Planning Literature. 2019;34(3):267-285. 2018. doi:10.1177/0885412218817775
LEMOS, C. F. de... [et al.]. Moradia e meio ambiente: extensão universitária e compromisso social. — Curitiba: Ed. UTFPR, 2015. 66 p. : il. Disponível em: https://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/bitstream/1/1595/7/moradiameioambiente.pdf
LEFEBVRE, H. Elementos de ritmanálise: introdução ao conhecimento dos ritmos. Tradução de Marcelo Roux. São Paulo: Consequência, 2021.
MARICATO, E. As ideias fora do lugar e o lugar fora das ideias. In: ARANTES, O., VAINER, C., MARICATO, E. A Cidade do Pensamento Único: desmanchando consensos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000.
MIRAFTAB, F. Insurgent Planning: Situating Radical Planning in the Global South. In: “Planning Theory”, Vol.8, p. 32-50; SAGE Publications, 2009.
SANTOS, M. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. 4. ed. São Paulo: Edusp, 2004a.
SANTOS, M. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. 11. ed. Rio de Janeiro: Record, 2004b.
TANAKA, G. PLANEJAR PARA LUTAR E LUTAR PARA PLANEJAR: Possibilidades e Limites do Planejamento Alternativo. 2017. 270f. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional) - Instituto de Planejamento Urbano e Regional (IPPUR), Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017. Disponível em: https://polis.org.br/wp-content/uploads/2021/06/Tanaka-Giselle.-Planejar-para-lutar-e-Lutar-para-planejar..pdf
Derechos de autor
Derechos de autor 2026 Simone Aparecida Polli, Amíria Bezerra Brasil

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.